ASAPLINK • CARPET SERVICES • CALGARY & AIRDRIE

Professional Carpet Repair & Re-stretching in Calgary Calgary 專業地氈維修及重新拉伸服務 Réparation et retension de tapis professionnelles à Calgary

Repair solutions for wrinkles, loose carpet, seams, pet damage, frayed edges and other localized carpet problems, with installation and replacement coordination when repair is not suitable. 針對地氈皺褶、鬆脫、接縫、寵物損壞、邊緣磨損及其他局部問題提供維修方案;如維修並不適合,亦可協調地氈安裝及更換服務。 Des solutions pour les plis, tapis détendus, joints, dommages causés par les animaux, bords effilochés et autres problèmes localisés, avec coordination de l’installation ou du remplacement lorsque la réparation n’est pas appropriée.

Carpet RepairRe-stretchingSeam RepairPet DamageInstallation

Carpet Repair Services地氈維修服務Services de réparation de tapis

ASAPLINK works with an experienced local carpet repair professional to coordinate the appropriate repair service for customers in Calgary and surrounding areas. ASAPLINK 與本地有經驗的地氈維修專業人士合作,為 Calgary 及周邊地區客戶協調合適的維修服務。 ASAPLINK travaille avec un professionnel local expérimenté en réparation de tapis afin de coordonner le service approprié pour les clients de Calgary et des environs.

Carpet Repair & Patching地氈維修及局部修補Réparation et rapiéçage de tapis

Repair selected damaged, torn, burned or worn areas where suitable matching material and repair conditions are available.針對合適的破損、撕裂、燒焦或磨損位置進行局部修補,實際方法視乎地氈及損壞情況。Réparation de certaines zones endommagées, déchirées, brûlées ou usées lorsque le matériau et les conditions permettent une réparation appropriée.

Carpet Re-stretching地氈重新拉伸Retension de tapis

Correct wrinkles, ripples and loose carpet caused by loss of tension or installation movement.處理因張力不足或安裝移位而產生的皺褶、波浪及鬆脫問題。Correction des plis, ondulations et zones détendues causés par une perte de tension ou un déplacement de l’installation.

Seam Repair地氈接縫維修Réparation des joints

Repair selected open, separated or damaged carpet seams and improve the finished appearance.處理部分開裂、分離或損壞的地氈接縫,改善整體完成效果。Réparation de certains joints ouverts, séparés ou endommagés afin d’améliorer la finition.

Pet Damage Repair寵物損壞維修Réparation des dommages causés par les animaux

Repair localized scratches, chewing, tears and wear caused by pets when the affected area can be restored.針對寵物造成的抓痕、咬損、撕裂及磨損進行局部修復。Réparation des griffures, morsures, déchirures et usures localisées causées par les animaux lorsque la zone peut être restaurée.

Edge Repair & Binding地氈邊緣維修及包邊Réparation et finition des bords

Repair frayed or damaged carpet edges and help prevent further deterioration.修復磨損或散邊的地氈邊緣,減少進一步損壞。Réparation des bords effilochés ou endommagés et aide à prévenir leur détérioration.

Water & Flood Damage Repair水浸及洪水損壞維修Réparation après dégâts d’eau ou inondation

Assess carpet affected by water or flooding and coordinate appropriate repair or replacement work where suitable.評估受水浸或洪水影響的地氈,按實際情況協調維修或更換。Évaluation des tapis touchés par l’eau ou une inondation et coordination des travaux de réparation ou de remplacement appropriés.

Carpet Installation & Replacement地氈安裝及更換Installation et remplacement de tapis

When repair is no longer practical, coordinate removal of old carpet and installation or replacement with the appropriate professional.如原有地氈不適合再維修,可協調拆除舊地氈及進行安裝或更換。Lorsque la réparation n’est plus pratique, coordination du retrait de l’ancien tapis et de son installation ou remplacement.

Related Flooring Issues相關地板及地氈問題Problèmes de revêtement connexes

We can help identify whether the issue is best handled as carpet cleaning, repair, re-stretching, installation or replacement.我們可以先了解問題屬於清潔、維修、重新拉伸、安裝還是更換,再協調合適服務。Nous pouvons aider à déterminer si le problème relève plutôt du nettoyage, de la réparation, de la retension, de l’installation ou du remplacement.

Experienced local repair partner: The carpet repair professional we work with has over 10 years of experience in professional carpet services. Repair assessment, repair pricing and the actual repair work are handled by the repair professional. 本地經驗豐富的維修合作夥伴:我們合作的地氈維修專業人士擁有超過 10 年專業地氈服務經驗。實際維修評估、維修報價及維修工程由維修專業人士負責。 Partenaire local expérimenté : Le professionnel de réparation de tapis avec lequel nous travaillons possède plus de 10 ans d’expérience dans les services professionnels de tapis. L’évaluation, le prix et les travaux de réparation sont pris en charge par le professionnel.

Carpet Repair Before & After地氈維修前後效果Résultats avant et après réparation

Examples supplied by our carpet repair partner. Results vary according to carpet type, damage and site conditions. 以下為地氈維修合作夥伴提供的實例。實際效果會因地氈種類、損壞程度及現場情況而有所不同。 Exemples fournis par notre partenaire en réparation de tapis. Les résultats varient selon le type de tapis, les dommages et les conditions sur place.

Carpet re-stretching before and after in Calgary

Carpet Re-stretching

Wrinkles and loose carpet corrected through professional re-stretching.透過專業重新拉伸處理皺褶及鬆脫地氈。Correction des plis et du tapis détendu par une retension professionnelle.

Pet damaged carpet repaired in Calgary

Pet Damage Repair

Localized pet damage repaired around a doorway.修復門口附近的局部寵物損壞。Réparation d’un dommage localisé causé par un animal près d’une porte.

Wrinkled carpet repaired and re-stretched in Calgary

Wrinkle & Re-stretching Repair

Wrinkled carpet restored to a smoother, properly tensioned finish.將有明顯皺褶的地氈重新整理至較平整的狀態。Remise en tension d’un tapis très plissé pour une finition plus uniforme.

Carpet seam or localized damage repaired in Calgary

Localized Carpet Repair

Localized carpet damage repaired to blend with the surrounding area.修復局部地氈損壞,使其與周圍位置更協調。Réparation d’un dommage localisé afin de mieux l’intégrer à la zone environnante.

How Carpet Repair Coordination Works地氈維修安排流程Comment organiser une réparation de tapis

1

Contact ASAPLINK先聯絡 ASAPLINKContactez ASAPLINK
Tell us what happened and, when possible, send photos of the damaged carpet.告訴我們地氈出現甚麼問題,如方便可提供損壞位置相片。Expliquez le problème et, si possible, envoyez des photos de la zone endommagée.

2

Repair Assessment維修評估Évaluation de la réparation
The repair professional reviews the job and determines whether repair, re-stretching or replacement is appropriate.維修專業人士了解工程,判斷適合維修、重新拉伸還是更換。Le professionnel détermine si une réparation, une retension ou un remplacement est approprié.

3

Repair & Cleaning維修及清潔Réparation et nettoyage
Once repair is completed, ASAPLINK can provide professional carpet cleaning when cleaning is also needed.完成維修後,如同時需要清潔,ASAPLINK 可以提供專業地氈清潔服務。Une fois la réparation terminée, ASAPLINK peut également fournir le nettoyage professionnel du tapis si nécessaire.

Carpet Repair Calgary FAQCalgary 地氈維修常見問題FAQ sur la réparation de tapis à Calgary

Can carpet wrinkles and ripples be repaired?地氈皺褶及波浪可以修復嗎?Les plis et ondulations d’un tapis peuvent-ils être réparés ?

Many loose or wrinkled carpets can be re-stretched, depending on the carpet, backing, padding and installation condition.不少鬆脫或有皺褶的地氈可以重新拉伸,但要視乎地氈、底層、墊層及原有安裝狀況。De nombreux tapis détendus ou plissés peuvent être retendus, selon le tapis, son support, la sous-couche et l’état de l’installation.

Can pet-damaged carpet be repaired?寵物損壞的地氈可以修復嗎?Un tapis endommagé par un animal peut-il être réparé ?

Localized pet damage may be repairable by patching or replacing the affected section, depending on the damage and matching material.局部寵物損壞有機會透過修補或更換受損部分處理,實際方法取決於損壞程度及是否有合適的匹配材料。Un dommage localisé peut parfois être réparé par rapiéçage ou remplacement de la section touchée, selon les dommages et la disponibilité d’un matériau assorti.

Do you repair carpet seams and frayed edges?你哋可以整地氈接縫及散邊嗎?Réparez-vous les joints et les bords effilochés ?

Yes. Seam repair, edge repair and binding are among the services that can be coordinated through our carpet repair partner.可以。我們可以透過地氈維修合作夥伴協調接縫維修、邊緣維修及包邊服務。Oui. La réparation des joints, des bords et la finition des bords font partie des services que nous pouvons coordonner avec notre partenaire.

Can carpet be repaired after water or flood damage?地氈水浸或洪水損壞可以維修嗎?Un tapis endommagé par l’eau ou une inondation peut-il être réparé ?

The repair professional can assess the carpet and advise whether repair, restoration or replacement is appropriate for the specific situation.維修專業人士可以評估地氈狀況,再判斷個別情況適合維修、修復還是更換。Le professionnel peut évaluer le tapis et déterminer si une réparation, une restauration ou un remplacement est approprié.

Can you clean the carpet after repair?維修之後可以再洗地氈嗎?Pouvez-vous nettoyer le tapis après la réparation ?

Yes. ASAPLINK also provides professional carpet cleaning, so repair and cleaning can be coordinated when both services are required.可以。ASAPLINK 本身亦提供專業地氈清潔,所以如果兩項服務都需要,可以協調安排。Oui. ASAPLINK offre également le nettoyage professionnel des tapis, ce qui permet de coordonner les deux services lorsque nécessaire.

Need Carpet Repair in Calgary?需要 Calgary 地氈維修?Besoin d’une réparation de tapis à Calgary ?

Contact ASAPLINK first. We can help coordinate the appropriate carpet repair service and, when needed, provide professional carpet cleaning after the repair.先聯絡 ASAPLINK。我們可以協調合適的地氈維修服務,如維修後需要清潔,亦可以由我們提供專業地氈清潔。Contactez d’abord ASAPLINK. Nous pouvons coordonner le service de réparation approprié et, si nécessaire, assurer le nettoyage professionnel après la réparation.