MOBILE AUTO DETAILING • CALGARY & AIRDRIE上門汽車美容 • CALGARY 及 AIRDRIEESTHÉTIQUE AUTO MOBILE • CALGARY & AIRDRIE
Professional Mobile Auto Detailing in Calgary卡加利 專業上門汽車美容Esthétique automobile mobile professionnelle à Calgary
Choose between routine interior cleaning and a more intensive interior detail. We come to your home or workplace in Calgary and Airdrie.清清楚楚分開基本內籠清潔同深層汽車美容,去到你屋企或工作地點直接服務。Des forfaits clairs pour le nettoyage intérieur courant et le detailing en profondeur, à domicile ou au travail.
Basic vs Deep Interior Detailing — Clearly Explained基本內籠清潔 vs 深層內籠精洗 — 清楚講明Nettoyage intérieur de base vs nettoyage en profondeur
Choose the level that matches your vehicle's condition. No guessing about what is included.按你架車實際情況揀服務,唔使再估 Basic 究竟包啲乜。Choisissez le niveau adapté à l'état de votre véhicule, avec un contenu clairement défini.
EVERYDAY CLEAN日常基本清潔NETTOYAGE COURANT
Basic Interior Detail基本內籠清潔Nettoyage intérieur de base
For vehicles with everyday dust, crumbs and light to moderate interior dirt.適合平日有灰塵、碎屑及一般日常污垢嘅車輛。Pour les véhicules avec poussière et saleté d'usage courant.
Included包括Comprend
- Full interior vacuum — seats, carpets, mats and accessible areas全車內籠吸塵 — 座椅、地氈、腳墊及可接觸位置Aspiration intérieure complète — sièges, tapis, carpettes et zones accessibles
- Dashboard & centre console儀表板及中控台Tableau de bord et console centrale
- Door panels, pockets & cup holders車門板、門袋及杯架Panneaux de portes, vide-poches et porte-gobelets
- Seats & floor surfaces座椅及地板表面Sièges et surfaces du plancher
- Interior windows & mirrors車內玻璃及鏡面Vitres et miroirs intérieurs
- Light dust / debris removal日常灰塵及碎屑清理Élimination de la poussière et des débris légers
Not Included不包括Non inclus
- Heavy stain removal or restoration嚴重污漬處理或修復Élimination ou restauration des taches importantes
- Shampoo / hot-water extraction洗劑抽洗/熱水抽洗Shampooing / extraction à l'eau chaude
- Deep steam cleaning深層蒸氣清潔Nettoyage vapeur en profondeur
- Heavy pet hair or snow / road salt buildup大量寵物毛髮或積雪/道路鹽分Poils d'animaux importants ou accumulation de neige / sel routier
- Leather stain treatment or specialized restoration皮革污漬處理或特殊修復Traitement des taches sur cuir ou restauration spécialisée
DEEP CLEAN深層精洗NETTOYAGE EN PROFONDEUR
Deep Interior Detail深層內籠精洗Nettoyage intérieur en profondeur
For vehicles that need more than routine vacuuming and surface wiping, with extra attention to accessible crevices, suitable hard surfaces and fabric areas.適合需要超越普通吸塵及表面抹拭、進一步深層清潔嘅車輛。Pour les véhicules qui nécessitent un nettoyage plus poussé qu'un simple entretien courant.
Includes Basic, Plus包括 Basic,再加Comprend le Basic, plus
- Deep vacuuming into seams, crevices and hard-to-reach areas深入座椅縫隙、細位及難清位置吸塵Aspiration approfondie des coutures, fentes et zones difficiles d'accès
- Steam cleaning of hard surfaces, vents, buttons and crevices硬表面、冷氣口、按鈕及縫隙深層蒸氣清潔Nettoyage vapeur des surfaces dures, aérations, boutons et fentes
- Carpet / fabric shampoo and extraction where appropriate按車況對地氈/布料作洗劑及抽洗Shampooing et extraction des tapis / tissus lorsque nécessaire
- Targeted treatment of normal stains針對一般污漬作重點處理Traitement ciblé des taches courantes
- Deep leather cleaning & conditioning when applicable適用於皮革表面嘅深層清潔及護理Nettoyage et conditionnement en profondeur du cuir lorsque applicable
- Door jambs and detailed interior touch points門框及車內細節接觸位置Joints de portes et zones de contact détaillées
Severe contamination: excessive pet hair, heavy salt, smoke/oil contamination, major stains or restoration work may require an additional service or on-site assessment.嚴重個案:大量寵物毛髮、厚重積鹽、煙味/油污、嚴重污漬或修復工作,可能需要另外收費或現場評估。Cas sévères : poils excessifs, sel important, contamination par fumée/huile, taches majeures ou restauration peuvent nécessiter un service supplémentaire ou une évaluation sur place.
Mobile Auto Detailing in Calgary & Airdrie卡加利 及 艾爾德里 上門汽車美容Esthétique automobile mobile à Calgary et Airdrie
ASAP LINK provides mobile vehicle-interior cleaning at homes and workplaces in Calgary and Airdrie. Choose Basic Interior Detail for everyday dust and debris, or Deep Interior Detail when seats, carpets, floor mats, crevices and suitable hard surfaces need more intensive cleaning.ASAP LINK 提供 卡加利 及 艾爾德里 上門汽車內籠清潔。日常灰塵及碎屑可選基本內籠清潔;如座椅、車內地氈、腳墊、縫隙及合適硬表面需要更深入處理,可選深層內籠精洗。ASAP LINK propose le nettoyage intérieur mobile de véhicules à domicile ou au travail à Calgary et Airdrie. Choisissez un nettoyage de base pour la poussière et les débris courants, ou un nettoyage en profondeur des sièges, tapis, carpettes, fentes et surfaces adaptées.
Service Conditions服務安排及注意事項Conditions de service
Winter Service冬季服務Service en hiver
During the winter season, ASAP LINK offers interior vehicle cleaning and detailing only. Exterior washing is temporarily unavailable.冬季期間只提供汽車內籠清潔及美容服務,暫停車身外部清洗。En hiver, nous proposons uniquement le nettoyage et l'esthétique de l'intérieur du véhicule. Le lavage extérieur n'est pas offert pendant la saison hivernale.
Customer-Provided Water & Electricity客戶需提供水源及電源Eau et électricité fournies par le client
Customers must provide access to both water and electricity at the service location. If either is unavailable, please mention this when submitting your booking request. We will discuss possible arrangements with you and agree on them before confirming the service.客戶需要在服務地點提供可用水源及電源。如果現場沒有水或電,請務必在提交預約申請時預先註明,我們會再個別商討可行安排,並在確認服務前協定。Le client doit donner accès à l'eau et à l'électricité sur le lieu du service. Si l'un des deux n'est pas disponible, veuillez le préciser à l'avance dans votre demande de réservation afin que nous puissions discuter des possibilités avant de confirmer le service.
Mobile Auto Detailing Calgary — FAQs卡加利 上門汽車美容常見問題FAQ sur l'esthétique auto mobile à Calgary
What is the difference between Basic and Deep Interior Detail?基本內籠清潔同深層內籠精洗有咩分別?Quelle est la différence entre le nettoyage de base et le nettoyage en profondeur ?
Basic covers routine vacuuming and surface cleaning. Deep Interior Detail adds more intensive work in crevices, steam cleaning of suitable surfaces, and fabric shampoo or extraction where appropriate.基本清潔主要處理日常吸塵及表面清潔;深層精洗會進一步清潔縫隙、對合適表面作蒸氣處理,並按情況清洗及抽洗布料。Le forfait de base comprend l'aspiration et le nettoyage des surfaces. Le nettoyage en profondeur ajoute le traitement des fentes, la vapeur sur les surfaces adaptées et le shampooing ou l'extraction des tissus lorsque nécessaire.
Is heavy pet hair or severe staining included?大量寵物毛髮或嚴重污漬係咪已經包括?Les poils abondants ou les taches importantes sont-ils inclus ?
Heavy pet hair, severe stains, heavy road salt, smoke or oil contamination and restoration work may require an additional service or an on-site assessment. We clarify this before proceeding.大量寵物毛髮、嚴重污漬、厚重道路鹽分、煙味或油污,以及修復工作,可能需要額外服務或現場評估;開始工作前會先講清楚。Les poils abondants, les taches importantes, le sel routier, la fumée, l'huile ou les travaux de restauration peuvent nécessiter un service supplémentaire ou une évaluation sur place. Cela est clarifié avant le début du travail.
Where is mobile auto detailing available?上門汽車美容服務去邊度?Où le service mobile est-il disponible ?
ASAP LINK provides mobile auto detailing in Calgary and Airdrie. Contact us to confirm availability for your address.ASAP LINK 提供 卡加利 及 艾爾德里 上門汽車美容服務。請聯絡我們確認你所在地址是否可安排。ASAP LINK propose un service mobile à Calgary et Airdrie. Contactez-nous pour confirmer la disponibilité à votre adresse.
How can I get an estimate?點樣取得報價?Comment obtenir une estimation ?
Use the ASAP LINK online estimator to select your vehicle and the detailing options you need. The final scope may depend on the vehicle's actual condition.可使用 ASAP LINK 網上計價器,選擇車型及需要的汽車美容項目。實際服務範圍亦可能視乎車輛狀況而定。Utilisez l'estimateur en ligne ASAP LINK pour choisir votre véhicule et les options souhaitées. Le service final peut dépendre de l'état réel du véhicule.
Is exterior car cleaning available during winter?冬天有沒有提供車身外部清洗?Le lavage extérieur est-il offert en hiver ?
During the winter season, ASAP LINK provides interior detailing only. Exterior car washing is not available during winter.冬季期間,ASAP LINK 只提供汽車內籠清潔及美容服務,暫停車身外部清洗。En hiver, ASAP LINK propose uniquement le nettoyage intérieur. Le lavage extérieur n'est pas disponible pendant la saison hivernale.
Do customers need to provide water and electricity?客戶需要自行提供水源及電源嗎?Le client doit-il fournir l'eau et l'électricité ?
Yes. Customers must provide access to both water and electricity at the service location. If either is unavailable, please mention this when submitting your booking request. We will discuss possible arrangements with you and agree on them before confirming the service.需要。客戶必須在服務地點提供可用水源及電源。如果現場沒有水或電,請在預約申請時預先註明,我們會再個別商討可行安排,並在確認服務前協定。Oui. Le client doit donner accès à l'eau et à l'électricité sur le lieu du service. Si l'un des deux n'est pas disponible, veuillez le préciser à l'avance dans votre demande afin que nous puissions discuter des possibilités avant de confirmer le service.
Ready to See Your Price?想即刻睇你架車幾錢?Prêt à voir votre prix ?
Use the main ASAPLINK estimator to select your vehicle and any detailing add-ons.去主頁計價器揀車型及需要嘅汽車美容附加服務。Utilisez l'estimateur principal pour choisir votre véhicule et vos options.
Get an Instant Estimate立即計算價錢Obtenir une estimation